Ta loď je naší nejlepší šancí, kterou máme k návratu domů.
Taj brod je najbolja sansa koju imamo da stignemo do kuce.
Jak ji... přiměješ k návratu domů?
Kako si mislio da je nagovoriš da se vrati?
Byl sem nechtěně povolán stejným signálem, který aktivoval mé obvody k návratu domů.
Doveo ga je signal koji je ukljuèio u moje sklopove za navoðenje.
A tak se rozhodne najmout vraha, který zabije jeho tchýni, aby pak mohl vidět svou ženu na pohřbu a přesvědčit ji k návratu domů?
... I koji odlucuje da unajmi ubicu, da mu ubije taštu, kako bi mogao da vidi ženu na sahrani, i ubedi je, da treba da mu se vrati? Da, na tu sam mislila.
A všechno, co patří k návratu domů.
I kakav æe to doèek biti.
Jestliže se s vámi výsadek nespojí do doby kdy dostáváte tuto zprávu máte příkaz k návratu domů.
Ako se posada ne javi kad primite ovu poruku vraæajte se. To je nareðenje.
Zrůda využije tvou moc k návratu domů. A přejetí kontroly na Peklem, ze kterého byla vypuzena.
Zvijer æe koristiti tvoju moæ da se vrati kuæi i preuzme kontrolu nad paklom iz kojeg je prognana.
Můžeš to použít k návratu domů.
Možeš ga iskoristiti da odeš kuæi.
Byl čas se vrátit do New Yorku... kde na mě čekala letenka k návratu domů.
Било је време да се вратим у Неw Yорк, где ме је чекала карта за повратак кући.
Pro mě nastal čas k návratu domů
Vreme je da se vratim kuæi.
Tolik k návratu domů o den dřív.
Toliko o tome da doðemo kuæi dan ranije.
Nemají nejmenší tušení, že tatáž voda, která je přilákala k návratu domů, je nakonec zahubí.
Ali visoka voda ih može spreèiti da se vrate kuæi i eventualno ih ubiti.
Kvůli svojí rodině se nemůže vzdát k návratu domů, i kdyby chtěl.
Nije se mogao predati èak i da je hteo, jer mu je porodica ostala na severu.
No, pak jsem si hádat, to má něco společného s ohledem Jenna k návratu domů.
Pa, onda je sigurno nešto u vezi žurke sa Dženom.
Přemlouval jsem ho k návratu domů.
Pokušao sam da ga ubijedim da se vrati kuæi.
Navzdory výzvám přátel k návratu domů odmítl se vrátit, dokud nebyl fakticky uvolněn.
Iako... su ga kompanjoni terali da se vrati kuæi odbijao... je da ode sve dok ne dobije svoje papire za oslobaðanje.
Myslíš, že Raven přemluvíš, k návratu domů?
Misliš da možeš da ubediš Rejven da se promeni? Da doðe kuæi?
Láska je přinutí k návratu. Domů ke svým blízkým.
Ljubav æe ih sve voditi nazad svojim domovima, svojim ljubljenima.
Že se chcete vrátit do Skotska, ale protože protestanti převzali otěže, potřebujete k návratu domů armádu a jela jste pro ni do Říma.
Da zelis da se vratis u Skotsku, ali posto su je protestanti preuzeli, potrebna ti je vojska da se bezbedno vratis i da si otisla u Rim da je trazis.
My, kteří tady pořád jsme, odporujeme příkazu k návratu domů, čímž porušujeme svou povinnost vůči armádě Jeho Veličenstva.
Mi preživeli kršimo naredbu o povratku kuæi, to je povreda dužnosti prema vojsci Njegovog velièanstva.
Máme vše, co k návratu domů potřebujeme.
Imamo sve što trebamo za otiæi kuæi.
0.56109404563904s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj brod je najbolja sansa koju imamo da stignemo do kuce. 